Что такое метафора, как приём в русской литературе

Русский язык не зря называют великим и могучим: он позволяет переставлять слова в любом порядке и при этом сохранять общий смысл предложения, видоизменять слова в различные формы, придумывать какие-то новые слова, и всё-таки два общающихся на русском языке человека прекрасно ощущают взаимопонимание. Если при таком разговоре присутствует иностранец, не изучавший углублённо русского языка, он попросту теряется, не понимая некоторых оборотов речи – тропов.

Оглавление:

Троп, от греческого оборот – это выражение, употребляемое в переносном смысле для повышения впечатления от создаваемого образа. Тропы повсюду употребляются в каждодневных разговорах, в художественной литературе и в диалогах политиков. Троп, который переносит значение при отсутствии точного указания на предмет сравнения, называют метафорой. А вот олицетворение (как разновидность) – это перенос конкретного человеческого признака или вида деятельности на неживой предмет разговора. Как метафора, так и олицетворение являются сходными инструментами, объединяемыми термином «троп».

Характеристики

Каждая метафора состоит из трёх частей: объект сравнения, образ сравнения (с которым сравнивают) и по каким показателям сравнивают – признак сравнения. Что такое метафора – определение из Википедии: это словосочетание, которое применяется переносным смыслом в отношении описываемого объекта сравнением этого объекта с другим похожим объектом, основываясь на их общем показателе. Своим появлением термин обязан Аристотелю, который проводил параллели между искусством и реальной жизнью как образцом для подражания.

В метафоре выделяют 4 составляющих признака:

• собственно категория выражения;
• предмет сравнения в выделенной категории;
• действие, посредством которого предмет выполняет функцию;
• сопоставление этого действия с реальностью.

Характерная её особенность – непрерывное соучастие в совершенствовании языка, речевого общения и культуры вообще. Она формируется под влиянием новейших технологий в информатике, используется и в характеристиках научных и технических успехов человечества.

Следует отличать метафору от метонимии, которую называют ошибочно её разновидностью. Они действительно похожи – у обеих основой является неявное сравнение и перенос значения. Однако в случае метафоры происходит как бы сравнение, пример – «горячее сердце», «весь мир на ладони». А в случае определения метонимии – перенос действий или объектов по схожести: «съесть целую миску каши», «прочитать всего Маяковского».

Виды

По яркости выражения этот оборот речи современности подразделяется на контрастную – диафору и традиционную, размытую – эпифору. Она также бывает развёрнутая и реализованная. Контрастная, резкая сводит разные понятия между собой: «начинка цитаты».

Лексическая, она, же размытая или стёртая метафора – по сути, общераспространённая и предметный характер не виден, прямое значение исчезло полностью: «ножка стола», «снег идёт». Метафора-формула стоит рядом с размытой, но в отличие от неё более стереотипна. Преобразовать метафору-формулу непредметную невозможно: «гложет червь сомнения».

Развёрнутая метафора – выполняется поступательно по всей протяжённости фразы: «информационный голод не проходит: продукты с информационного рынка часто оказываются совершенно залежалыми – их выбрасывают, даже не вкусив». Реализованная метафора – оперирует метаморфическим содержанием, не учитывая его предметного свойства, будто она имела буквальное действие: «я вышел из себя и вошёл в троллейбус».

Классификация

Из всех тропов метафора находится в центре, она помогает создавать объёмные образы, базирующиеся на смелых и оригинальных ассоциациях. Основой её является похожесть разных характеристик объектов – расцветки и силуэты, массовые и объёмные показатели, назначение предметов. По одной из классификаций метафоры могут быть:

• номинативными;
• когнитивными и как финишный этап когнитивной метафоры, генерализирующими;
• образными.

Последние, помогающие созданию образов, будут освещены далее. Вообще, слово образ – это отражение окружающей среды в умственном пространстве человека. В литературе образы – это воплощение мыслей писателя, его индивидуальное воззрение и яркое отображение окружающих предметов. Яркий образ создаётся на основе схожести удалённых предметов, можно сказать, на некоем контрасте. Чтобы сравнение объектов или действий было оригинальным, предметы не должны иметь большого сходства или не иметь его вообще. Объём и содержание образа не имеют границ: это может проявляться в слове, предложении, фразе, в главе или целой книге.

Функции

Чтобы инициировать у человека какие-то вполне определённые ассоциации о предмете и действии, используют метафоры. Их функции разнообразны, но все они влияют на доступность к пониманию описываемых событий и объектов:

• вызывают эмоциональный настрой у человека, читающего текст. Применяют для придания тексу экспрессии, например «что же ты уставился, как баран на новые ворота?»;
• для ассоциативности образа или явления – оценочная функция. Выражение «женщина-змея» ассоциируется с коварностью и ядовитостью, «острый глаз», «холодный ум»;
• номинативная функция подразумевает построение новых фразеологизмов и словарных конструкций, таких как «дождь стучит по крыше», «переварить сказанное» или «у тебя котелок хорошо варит» – намёк на сходство головы по форме с котелком;
• выделение из общей массы каких-то характеристик, это познавательная функция, и что такое метафора примеры здесь не требуются.